Саньютта Никая: Большой раздел
ฉบับแปลรัสเซีย · Volume 19 · Page 504
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Монахи, подобно тому, как непросто измерить объём воды в океане: «Вот столько-то литров воды здесь» или «Здесь столько-то сотен литров воды» или «Здесь столько-то тысяч литров воды» или «Здесь столько-то сотен тысяч литров воды» – но вместо этого этот объём считается неизмеримым, безмерным, огромным объёмом воды, точно так же, когда благородный ученик обладает этими четырьмя потоками заслуг… это считается неизмеримым, безмерным, огромной массой заслуг». Так сказал Благословенный. И, сказав так, Счастливейший, Учитель, далее добавил: «Подобно рекам, используемым многими людьми, Что вниз текут и достигают океана, – Воды большой объем и море без краёв, Ковчег пугающий, что полон самоцветов, – Так и заслуг потоки достигают мудреца – Дающего еду, напитки, одеяния, Дарителя постелей, сидений, покрывал – Они как будто реки, несут что воды к морю».

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้