Nummerierte Lehrreden: Das Viererbuch
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 21 · Page 163
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Und was, Mönche und Nonnen, ist die Furcht vor Schuld? Es ist, wenn jemand nachdenkt: ‚Wenn ich mit dem Körper, der Sprache und dem Geist Schlechtes täte, würde ich mich dann nicht selbst für dieses Verhalten tadeln?‘ Aus Furcht vor Schuld gibt man schlechtes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist auf, entwickelt gutes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist und hält sich selbst rein. Das nennt man die Furcht vor Schuld. Und was, Mönche und Nonnen, ist die Furcht vor Beschämung? Es ist, wenn jemand nachdenkt: ‚Wenn ich mit dem Körper, der Sprache und dem Geist Schlechtes täte, würden andere mich dann nicht für dieses Verhalten tadeln?‘ Aus Furcht vor Beschämung gibt man schlechtes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist auf, entwickelt gutes Verhalten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist und hält sich selbst rein. Das nennt man die Furcht vor Beschämung.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้