Ebenso wie ein Krieger ein Scharfschütze ist, besitzt ein edler Schüler rechte Ansicht. Ein edler Schüler mit rechter Ansicht versteht wahrhaftig: ‚Das ist das Leiden.‘ … ‚Das ist der Ursprung des Leidens.‘ … ‚Das ist das Aufhören des Leidens.‘ … ‚Das ist die Übung, die zum Aufhören des Leidens führt.‘ Ebenso wie ein Krieger dicke Gegenstände zerschmettert, besitzt ein edler Schüler rechte Freiheit. Ein edler Schüler mit rechter Freiheit zerschmettert die große Masse der Unwissenheit.“

20. Das große Kapitel

Die Königin Mallikā Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in Jetas Wäldchen auf, dem Kloster des Anāthapiṇḍika. Da ging die Königin Mallikā zum Buddha, verbeugte sich, setzte sich zur Seite hin und sagte zu ihm: „Herr, was ist der Grund, was ist die Ursache, dass in diesem Leben manche Damen hässlich und unansehnlich sind und schlecht aussehen, und sie sind arm, bedürftig, mittellos und von niederem Rang? Und was ist der Grund, dass manche Damen hässlich und unansehnlich sind und schlecht aussehen, doch sie sind reich, wohlhabend, vermögend und von hohem Rang? Und was ist der Grund, dass manche Damen ansprechend sind, gut aussehend, reizend, von unvergleichlicher Schönheit, doch sie sind arm, bedürftig, mittellos und von niederem Rang? Und was ist der Grund, dass manche Damen ansprechend sind, gut aussehend, reizend, von unvergleichlicher Schönheit, und sie sind reich, wohlhabend, vermögend und von hohem Rang?“