Мадджхима Никая: Последние пятьдесят
ฉบับแปลรัสเซีย · Volume 14 · Page 280
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Представь, как если бы человеку был нужен огонь, Он бы искал огонь, скитался в поисках огня, и взял верхнюю палку для розжига и тёр её в мокром, влажном куске древесины. Но, поступая так, он не смог бы добыть какого-либо огня, независимо от того, если бы он пожелал, не пожелал..., и пожелал и не пожелал..., или ни пожелал, ни не пожелал. И почему? Потому что этот [неправильный способ] не является надлежащим методом добычи огня. Точно также, если какие-либо жрецы и отшельники имеют неправильные воззрения… Потому что этот [неправильный путь] не является надлежащим методом добычи плода [их пожелания]. Если какие-либо жрецы и отшельники имеют правильные воззрения, правильное устремление, правильную речь, правильные действия, правильные средства к жизни, правильное усилие, правильную осознанность, правильное сосредоточение, То они могут добыть плод, если они желают [чего-либо] и ведут святую жизнь, не желают... и желают и не желают... ни желают, ни не желают. И почему? Потому что этот [правильный путь] является надлежащим методом добычи плода [их пожелания]. Представь, как если бы человеку было нужно масло, он бы искал масло, скитался в поисках масла и набрал бы в бочонок кунжутной муки, опрыскал всю её водой, и стал выжимать. Поступая так, он смог бы добыть масла, независимо от того, если бы он пожелал [получить масло], не пожелал..., и пожелал и не пожелал..., или ни пожелал, ни не пожелал. И почему? Потому что этот [правильный способ] является надлежащим методом добычи масла. Точно также, если какие-либо жрецы и отшельники имеют правильные воззрения… Потому что этот [правильный путь] является надлежащим методом добычи плода [их пожелания].

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้