Mendiants, ces deux (personnes) sont sages. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui ne prend pas une charge qui ne lui revient pas et celui qui prend une charge qui lui revient. Voici, mendiants, quels sont ces deux sages. 100 Mendiants, ces deux (personnes) sont sottes. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit comme permis ce qui est prohibé et celui qui perçoit comme prohibé ce qui est permis. Voici, mendiants, quels sont ces deux sots. 101 Mendiants, ces deux (personnes) sont sages. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit comme prohibé ce qui est prohibé et celui qui perçoit comme permis ce qui est permis. Voici, mendiants, quels sont ces deux sages. 102 Mendiants, ces deux (personnes) sont sottes. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit ce qui n’est pas une transgression comme étant une transgression et celui qui perçoit une transgression comme n’étant pas une transgression. Voici, mendiants, quels sont ces deux sots. 103 Mendiants, ces deux (personnes) sont sages. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit ce qui n’est pas une transgression comme n’étant pas une transgression et celui qui perçoit ce qui est une transgression comme étant une transgression. Voici, mendiants, quels sont ces deux sages. 104 Mendiants, ces deux (personnes) sont sottes. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit ce qui n’est pas le Dhamma comme étant le Dhamma et celui qui perçoit le Dhamma comme n’étant pas le Dhamma. Voici, mendiants, quels sont ces deux sots. 105 Mendiants, ces deux (personnes) sont sages. Quelles sont ces deux personnes ? Celui qui perçoit le Dhamma comme étant le Dhamma et celui qui perçoit ce qui n’est pas le Dhamma comme n’étant pas le Dhamma. Voici, mendiants, quels sont ces deux sages. 106