Et comment, Visakha, le corps, lorsqu’il est souillé, est-il purifié au moyen d’une technique appropriée ? En utilisant une éponge, de la poudre savonneuse, de l’eau et au moyen de l’effort humain approprié : voici comment le corps, lorsqu’il est souillé, est purifié au moyen d’une technique appropriée. De la même manière, Visakha, l’esprit souillé est purifié au moyen d’une technique appropriée. Et comment l’esprit souillé est-il purifié au moyen d’une technique appropriée ? À cet égard, un noble disciple se remémore l’Enseignement : “Le Dhamma est bien exposé par le Fortuné : il est visible directement, immédiat, il invite à venir voir (par soi-même), il est efficace, à être expérimenté individuellement par les sages.” Lorsqu’il se remémore l’Enseignement, son esprit devient serein, la joie apparaît, et les souillures de l’esprit sont alors abandonnées. Voici, Visakha, ce qu’on appelle un noble disciple qui observe l’Ouposatha de Brahma, qui s’associe à Brahma, et c’est grâce à Brahma que son esprit devient serein, que la joie apparaît, et que les souillures de l’esprit sont abandonnées. Voici donc, Visakha, comment l’esprit souillé est purifié au moyen d’une technique appropriée. Visakha, l’esprit souillé est purifié au moyen d’une technique appropriée. Et comment, Visakha, l’esprit souillé est-il purifié au moyen d’une technique appropriée ? À cet égard, un noble disciple se remémore la Communauté : “La Communauté des disciples du Fortuné qui a bien pratiqué, la Communauté des disciples du Fortuné qui a pratiqué droitement, la Communauté des disciples du Fortuné qui a pratiqué méthodiquement, la Communauté des disciples du Fortuné qui a pratiqué adéquatement, c’est-à-dire les quatre paires de personnes, les huit (types d’)individus, cette Communauté des disciples du Fortuné est digne de dons, digne d’hospitalité, digne d’offrandes, digne de salutations respectueuses, c’est le suprême champ de mérite pour le monde.” Lorsqu’il se remémore la Communauté, son esprit devient serein et la joie apparaît. Les souillures de l’esprit sont alors abandonnées tout comme un vêtement, lorsqu’il est souillé, est purifié au moyen d’une technique appropriée.