Ces trois (choses), mendiants, sont recommandées par les sages, sont recommandées par les hommes de bien. Quelles sont ces trois ? Le don est recommandé par les sages, est recommandé par les hommes de bien. Quitter le foyer est recommandé par les sages, est recommandé par les hommes de bien. S’occuper de sa mère et de son père est recommandé par les sages, est recommandé par les hommes de bien. Voici, mendiants, quelles sont ce trois (choses) qui sont recommandées par les sages, qui sont recommandées par les hommes de bien. Les sages invitent au don À l’inoffensivité, à la restreinte, à la maîtrise de soi, À assister sa mère et son père, Ainsi que ceux qui, paisibles, mènent la vie brahmique. Voici quels sont les actes des bonnes personnes, Qu’un homme sage devrait pratiquer. Un noble doué de vision Va dans un monde heureux. Le petit chapitre Vertueux Mendiants, les êtres humains qui habitent dans un village ou une ville en dépendance vis-à-vis duquel vivent des (renonçants) vertueux ayant quitté le foyer accumulent beaucoup de mérite de trois manières. Quelles sont ces trois ? En corps, en parole et en esprit. Mendiants, les êtres humains qui habitent dans un village ou une ville en dépendance vis-à-vis duquel vivent des (renonçants) vertueux ayant quitté le foyer accumulent beaucoup de mérite de ces trois manières. Le petit chapitre Les caractéristiques du Construit Ces trois (choses), mendiants, sont les caractéristiques construites du Construit. Quelles sont ces trois ? On y discerne l’apparition, on y discerne l’extinction, on y discerne un changement pendant son maintien. Voici, mendiants, quelles sont ces trois caractéristiques construites du Construit. Les caractéristiques de l'Inconstruit Ces trois (choses), mendiants, sont les caractéristiques inconstruites de l’Inconstruit. Quelles sont ces trois ? On n’y discerne pas d’apparition, on n’y discerne pas d’extinction, et on n’y discerne pas de changement pendant son maintien. Voici, mendiants, quelles sont ces trois caractéristiques inconstruites de l’Inconstruit.
