Celui qui ne garde pas ses yeux et ses oreilles, Qui n’est pas restreint dans ses facultés, Les mouches le poursuivent, (C’est-à-dire) les pensées basées sur l’avidité. Un mendiant qui se souille, Qui empeste d’une odeur putride Est bien loin de l’Extinction Et ne trouve que contrariété. Qu’il se rende dans un village ou en forêt, N’ayant pas obtenu la tranquillité, Le sot, malavisé, va, Suivi par les mouches. Mais ceux qui sont accomplis en vertu, Se vouant à la quiétude (que procure) le discernement, Ces paisibles vivent agréablement, S’étant débarrassés des mouches.