„Es ist unglaublich, Herr Bhāradvāja, es ist erstaunlich, wie treffend das vom Buddha gesagt wurde! Das ist der wahre Grund, das ist die Ursache, dass diese jungen Mönche das vollkommene und reine geistliche Leben führen, solange sie leben, und es über lange Zeit aufrechterhalten. Denn auch ich betrete manchmal den Harem, ohne Körper, Sprache und Geist zu bewachen, ohne die Achtsamkeit zu verankern und die Sinne zu zügeln. Zu diesen Zeiten gehen machtvolle begehrliche Gedanken mit mir durch. Aber manchmal betrete ich den Harem und bewache Körper, Sprache und Geist, verankere die Achtsamkeit und zügele die Sinne. Zu diesen Zeiten gehen solche Gedanken nicht mit mir durch. Vortrefflich, Herr Bhāradvāja! Vortrefflich! Als würde er das Umgestürzte aufrichten oder das Verborgene enthüllen oder den Verirrten den Weg weisen oder im Dunkeln ein Licht anzünden, sodass Menschen mit klaren Augen sehen könnten, was da ist, so hat Herr Bhāradvāja die Lehre auf vielerlei Weise klargemacht. Ich nehme Zuflucht zum Buddha, zur Lehre und zum Saṅgha der Mönche und Nonnen. Von diesem Tag an soll Herr Bhāradvāja mich als Laienschüler in Erinnerung behalten, der für sein ganzes Leben Zuflucht genommen hat.“

13. Das Kapitel mit Hausbesitzern

Mit Soṇa Einmal hielt sich der Buddha bei Rājagaha auf, im Bambuswäldchen, am Futterplatz der Eichhörnchen. Da ging der Hausbesitzer Soṇa zum Buddha, verbeugte sich, setzte sich zur Seite hin und sagte zu ihm: „Was ist der Grund, Herr, was ist die Ursache, dass manche Lebewesen in eben diesem Leben nicht vollkommen erlöschen? Was ist der Grund, was ist die Ursache, dass manche Lebewesen in eben diesem Leben vollkommen erlöschen?“ … (In voller Länge sprechen wie in SN 35.118.) „Das ist der Grund, das ist die Ursache, dass manche Lebewesen in eben diesem Leben vollkommen erlöschen.“

13. Das Kapitel mit Hausbesitzern

Mit Ghosita