„Anuruddha, wenn eine Dame fünf Eigenschaften besitzt, wird sie … an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. Welche fünf? Sie ist ohne Vertrauen, gewissenlos, unbesonnen, träge und geistlos. …“

1. Das erste Kapitel mit abgekürzten Texten

Unachtsam „Anuruddha, wenn eine Dame fünf Eigenschaften besitzt, wird sie … an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. Welche fünf? Sie ist ohne Vertrauen, gewissenlos, unbesonnen, unachtsam und geistlos. …“

1. Das erste Kapitel mit abgekürzten Texten

Fünf Bedrohungen „Anuruddha, wenn eine Dame fünf Eigenschaften besitzt, wird sie, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. Welche fünf? Sie tötet lebende Geschöpfe, stiehlt, begeht sexuelle Verfehlungen, lügt und trinkt Rauschmittel wie Bier, Wein und Branntwein. Wenn eine Dame diese fünf Eigenschaften besitzt, wird sie, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle.“

2. Das zweite Kapitel mit abgekürzten Texten

Langmütig Da ging der Ehrwürdige Anuruddha zum Buddha … und sagte zu ihm: „Herr, manchmal sehe ich mit geläuterter und übermenschlicher Hellsichtigkeit eine Dame, die, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, an einem guten Ort wiedergeboren wird, in einer himmlischen Welt. Wie viele Eigenschaften besitzt eine Dame, sodass sie an einem guten Ort wiedergeboren wird, in einer himmlischen Welt?“