Und wie kann ein königlicher Elefantenbulle Bilder ertragen? Da zaudert ein königlicher Elefantenbulle, der in die Schlacht gezogen ist, nicht beim Anblick eines Bataillons von Elefanten, Reitertruppen, Streitwagen oder Fußsoldaten und wird nicht schwach. Er bleibt standhaft und stürzt sich in die Schlacht. So kann ein königlicher Elefantenbulle Bilder ertragen. Und wie kann ein königlicher Elefantenbulle Töne ertragen? Da zaudert ein königlicher Elefantenbulle, der in die Schlacht gezogen ist, nicht beim Geräusch eines Bataillons von Elefanten, Reitertruppen, Streitwagen oder Fußsoldaten und wird nicht schwach. Er zaudert nicht beim Donner der Trommeln, Pauken, Schneckenhörner und Becken. Er bleibt standhaft und stürzt sich in die Schlacht. So kann ein königlicher Elefantenbulle Töne ertragen. Und wie kann ein königlicher Elefantenbulle Gerüche ertragen? Da zaudert ein königlicher Elefantenbulle, der in die Schlacht gezogen ist, nicht, wenn er den Geruch des Kots und Urins von schlachterprobten, reinrassigen königlichen Elefantenbullen riecht, und wird nicht schwach. Er bleibt standhaft und stürzt sich in die Schlacht. So kann ein königlicher Elefantenbulle Gerüche ertragen. Und wie kann ein königlicher Elefantenbulle Geschmäcke ertragen? Da zaudert ein königlicher Elefantenbulle, der in die Schlacht gezogen ist, nicht, wenn er eine Mahlzeit von Gras und Wasser verpasst, und wird nicht schwach; er zaudert nicht, wenn er zwei, drei, vier oder fünf Mahlzeiten verpasst. Er bleibt standhaft und stürzt sich in die Schlacht. So kann ein königlicher Elefantenbulle Geschmäcke ertragen. Und wie kann ein königlicher Elefantenbulle Berührungen ertragen? Da zaudert ein königlicher Elefantenbulle, der in die Schlacht gezogen ist, nicht, wenn er von einem flinken Pfeil getroffen wird, und wird nicht schwach; er zaudert nicht, wenn er von zwei, drei, vier oder fünf flinken Pfeilen getroffen wird. Er bleibt standhaft und stürzt sich in die Schlacht. So kann ein königlicher Elefantenbulle Berührungen ertragen.