Ein Mönch, der diese fünf Eigenschaften besitzt, ist einer den Göttern gewidmeten Gabe würdig, der Gastfreundschaft würdig, einer religiösen Gabe würdig, des Grußes mit zusammengelegten Händen würdig, das unübertreffliche Feld für Verdienst für die Welt.“
14. Das Kapitel über Könige
Ein Zuhörer „Mönche und Nonnen, ein königlicher Elefantenbulle, der fünf Faktoren besitzt, ist eines Königs würdig, kann einem König dienen und gilt als Zeichen der Königswürde. Welche fünf? Ein königlicher Elefantenbulle hört zu, vernichtet, schützt, erträgt und läuft schnell. Und wie hört ein königlicher Elefantenbulle zu? Da gibt ein königlicher Elefantenbulle acht, gebraucht den Geist, ist mit ganzem Herzen dabei und spitzt die Ohren, ganz gleich, welche Aufgabe der Elefantenzureiter von ihm verlangt und ob er sie schon einmal bewältigt hat oder nicht. So hört ein königlicher Elefantenbulle zu. Und wie vernichtet ein königlicher Elefantenbulle? Da vernichtet ein königlicher Elefantenbulle in der Schlacht Elefanten samt ihren Reitern, Pferde samt ihren Reitern, Streitwagen samt den Wagenlenkern sowie Fußsoldaten. So vernichtet ein königlicher Elefantenbulle. Und wie schützt ein königlicher Elefantenbulle? Da schützt ein königlicher Elefantenbulle in der Schlacht seinen Vorder- und Hinterkörper, seine Vorder- und Hinterfüße, seinen Kopf, seine Ohren, seine Stoßzähne, seinen Rüssel, seinen Schwanz und seinen Reiter. So schützt ein königlicher Elefantenbulle.