Wenn er so von dir angeleitet würde, könnte er sicher in Rājagaha ankommen. Was ist der Grund, Brahmane, was ist die Ursache, dass, obwohl es doch Rājagaha gibt, obwohl es den Weg gibt, der nach Rājagaha führt, und dich, der sie ermuntert, dennoch ein Mensch den falschen Weg einschlägt und nach Westen geht und ein anderer sicher in Rājagaha ankommt?“ „Was kann ich dazu tun, werter Gotama? Ich bin der, der den Weg zeigt.“ „Ebenso erreichen, obwohl es doch das Erlöschen gibt, obwohl es den Pfad gibt, der zum Erlöschen führt, und mich, der sie ermuntert, dennoch manche meiner Schüler, wenn sie so von mir unterwiesen und angeleitet werden, das höchste Ziel, das Erlöschen, und manche erreichen es nicht. Was kann ich dazu tun, Brahmane? Der Klargewordene ist der, der den Weg zeigt.“