Mittlere Lehrreden: Die letzten Fünfzig
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 14 · Page 81
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

So habe ich es gehört: Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī im Ostkloster auf, im Pfahlbau-Langhaus der Mutter Migāras. Da ging der Brahmane Moggallāna der Buchhalter zum Buddha und tauschte Willkommensgrüße mit ihm aus. Nach der Begrüßung und dem Austausch von Höflichkeiten setzte er sich zur Seite hin und sagte zum Buddha: „Werter Gotama, in diesem Pfahlbau-Langhaus können wir schrittweise Schulung sehen, schrittweises Vorgehen, schrittweise Übung, nämlich bis hinab zur untersten Treppenstufe. Unter den Brahmanen können wir schrittweise Schulung sehen, schrittweises Vorgehen, schrittweise Übung, nämlich im Aufsagen. Unter den Bogenschützen können wir schrittweise Schulung sehen, schrittweises Vorgehen, schrittweise Übung, nämlich im Bogenschießen. Unter uns Buchhaltern, die wir unseren Lebenserwerb im Rechnungswesen verdienen, können wir schrittweise Schulung sehen, schrittweises Vorgehen, schrittweise Übung, nämlich im Rechnen. Denn wenn wir einen Lehrling bekommen, lassen wir ihn zuerst so rechnen: ‚Ein mal eins, zwei mal zwei, drei mal drei, vier mal vier, fünf mal fünf, sechs mal sechs, sieben mal sieben, acht mal acht, neun mal neun, zehn mal zehn.‘ Wir lassen ihn sogar bis hundert rechnen. Ist es möglich, auf ähnliche Weise in dieser Lehre und Schulung eine schrittweise Schulung zu beschreiben, ein schrittweises Vorgehen, eine schrittweise Übung?“

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้