Und wie wächst ein Kind über seine Geburt hinaus? Da haben die Eltern eines Kindes nicht Zuflucht zum Buddha, zur Lehre und zum Saṅgha genommen. Sie töten lebende Geschöpfe, stehlen, begehen sexuelle Verfehlungen, lügen und trinken Rauschmittel wie Bier, Wein und Branntwein. Sie sind tugendlos, von schlechtem Charakter. Aber ihr Kind hat Zuflucht zum Buddha, zur Lehre und zum Saṅgha genommen. Es tötet keine lebenden Geschöpfe, stiehlt nicht, begeht keine sexuellen Verfehlungen, lügt nicht und trinkt keine Rauschmittel wie Bier, Wein und Branntwein. Es ist tugendhaft, von gutem Charakter. So wächst ein Kind über seine Geburt hinaus. Und wie ist ein Kind seiner Geburt ebenbürtig? Da haben die Eltern eines Kindes Zuflucht zum Buddha, zur Lehre und zum Saṅgha genommen. Sie töten keine lebenden Geschöpfe, stehlen nicht, begehen keine sexuellen Verfehlungen, lügen nicht und trinken keine Rauschmittel wie Bier, Wein und Branntwein. Sie sind tugendhaft, von gutem Charakter. Und ihr Kind hat Zuflucht zum Buddha, zur Lehre und zum Saṅgha genommen. Es tötet keine lebenden Geschöpfe, stiehlt nicht, begeht keine sexuellen Verfehlungen, lügt nicht und trinkt keine Rauschmittel wie Bier, Wein und Branntwein. Es ist tugendhaft, von gutem Charakter. So ist ein Kind seiner Geburt ebenbürtig.