Nummerierte Lehrreden: Siebener-, Achter- und Neunerbuch
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 23 · Page 25
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

„Mönche und Nonnen, ich will euch sieben Grundsätze lehren, die den Niedergang verhindern. Hört zu und gebraucht den Geist gut … Was sind die sieben Grundsätze, die den Niedergang verhindern? Solange die Mönche und Nonnen die Wahrnehmung der Unbeständigkeit entwickeln … die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst … die Wahrnehmung des Abstoßenden … die Wahrnehmung der Nachteile … die Wahrnehmung des Aufgebens … die Wahrnehmung des Schwindens … und die Wahrnehmung des Aufhörens, können sie Wachstum erwarten, keinen Niedergang. Solange diese sieben Grundsätze, die den Niedergang verhindern, unter den Mönchen und Nonnen Bestand haben und solange man sieht, dass die Mönche und Nonnen sie befolgen, können sie Wachstum erwarten, keinen Niedergang.“

3. Das Kapitel über die Sieben der Vajjier

Kein Niedergang für einen Mönch in Schulung So habe ich es gehört: Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in Jetas Wäldchen auf, dem Kloster des Anāthapiṇḍika. Da wandte sich der Buddha an die Mönche und Nonnen: „Mönche und Nonnen, sieben Dinge führen zum Niedergang eines Mönchs in Schulung. Welche sieben? Er genießt Arbeit, Reden, Schlafen und Gesellschaft. Er bewacht die Tore der Sinne nicht und isst ohne Maß. Und wenn eine Saṅgha-Angelegenheit durchzuführen ist, überlegt er nicht: ‚Da sind Altehrwürdige im Saṅgha, lange erfahren, schon lange fortgezogen, die Verantwortung tragen. Sie wird man dafür kennen, dass sie sich darum kümmern.‘ Und er versucht, es selbst zu tun. Diese sieben Dinge führen zum Niedergang eines Mönchs in Schulung. Sieben Dinge verhindern den Niedergang eines Mönchs in Schulung. Welche sieben? Er genießt Arbeit, Reden, Schlafen und Gesellschaft nicht. Er bewacht die Tore der Sinne und hält maß beim Essen. Und wenn eine Saṅgha-Angelegenheit durchzuführen ist, überlegt er: ‚Da sind Altehrwürdige im Saṅgha, lange erfahren, schon lange fortgezogen, die Verantwortung tragen. Sie wird man dafür kennen, dass sie sich darum kümmern.‘ Und er versucht nicht, es selbst zu tun. Diese sieben Dinge verhindern den Niedergang eines Mönchs in Schulung.“

3. Das Kapitel über die Sieben der Vajjier

Kein Niedergang für einen Laienschüler

หัวข้อ (สรุปโดย AI) Dinge, die nicht zum Niedergang führen, für den Saṅgha der Bhikkhus (fünf Reihen)
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกความคืบหน้า
เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้