Мадджхима Никая: Средние пятьдесят
ฉบับแปลรัสเซีย · Volume 13 · Page 553
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

До той или иной степени ему удалось распознать тридцать два знака на теле Благословенного кроме двух. Он сомневался и не был уверен по поводу двух знаков, не мог решить и сделать вывод: скрыт ли в оболочке мужской орган и действительно ли язык большой. И тогда мысль пришла Благословенному: «Этот брахман Села видит до той или иной степени тридцать два знака Великого Человека на мне, кроме двух. Он сомневается и не уверен по поводу двух знаков, не может решить и сделать вывод: скрыт ли в оболочке мужской орган и действительно ли язык большой». И тогда Благословенный совершил такое чудо посредством сверхъестественных сил, что брахман Села увидел, что мужской орган Благословенного скрыт в оболочке. Затем Благословенный высунул язык и поочерёдно дотронулся им до обоих ушей и обеих ноздрей, а затем покрыл своим языком весь лоб. И тогда мысль пришла к брахману Селе: «Отшельник Готама наделён тридцатью двумя знаками Великого Человека. Они полные, а не неполные. Но я не знаю, Будда ли он, или же нет. Однако, я слышал от пожилых старейшин-брахманов, которые говорят в соответствии с линией наследия учителей, что те, кто являются совершенными и полностью просветлёнными, раскрывают себя, когда им возносится похвала. Что, если я вознесу похвалу, [обращаясь] напрямую к отшельнику Готаме, уместными строфами?» И тогда он уместными строфами произнёс восхваление, [обращаясь] напрямую к Благословенному: О совершенный в теле; тот, кому благоволят, Кто славно сложен; тот, кого приятно лицезреть; Благословенный, цветом золота [блестишь], Зубы белы твои, а также ты силён. И каждая видна твоя черта, На хорошо рождённого указывает что, Можно найти их все на теле на твоём, Все эти знаки человека, что велик.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้