Mittlere Lehrreden: Die mittleren Fünfzig
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 13 · Page 491
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Zu dieser Zeit spielten mehrere Glücksspieler nicht weit vom Buddha Würfel. Der Hausbesitzer begab sich zu ihnen und berichtete von der Begegnung mit dem Buddha. „Das ist wirklich wahr, Hausbesitzer! Das ist wirklich wahr! Denn von denen, die uns nahestehen, entstehen uns Freude und Glück.“ Mit dem Gedanken: „Die Glücksspieler und ich sind einer Meinung“, ging der Hausbesitzer weg. Schließlich erreichte dieses Gesprächsthema den königlichen Hof. Da wandte sich der König Pasenadi an die Königin Mallikā: „Mallikā, dein Asket Gotama sagt: ‚Von denen, die uns nahestehen, entstehen uns Kummer, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis.‘“ „Wenn das der Buddha sagt, großer König, dann ist es so.“ „Was der Asket Gotama auch sagt, Mallikā stimmt ihm zu: ‚Wenn das der Buddha sagt, dann ist es so.‘ Wie ein Zögling, der allem zustimmt, was der Lehrmeister sagt: ‚So ist es, Lehrmeister! So ist es, Lehrmeister!‘ Ebenso stimmst du allem zu, was der Asket Gotama sagt: ‚Wenn das der Buddha sagt, dann ist es so.‘ Geh fort, Mallikā, hinaus mit dir!“

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้