Und der Brahmane Brahmāyu ging zum Buddha und tauschte Willkommensgrüße mit ihm aus. Nach der Begrüßung und dem Austausch von Höflichkeiten setzte er sich zur Seite hin und untersuchte den Körper des Buddha nach den zweiunddreißig Kennzeichen eines großen Mannes. Er sah sie alle, mit Ausnahme von zweien, über die er im Zweifel war: ob das Geschlechtsteil von einer Vorhaut bedeckt war und die Länge der Zunge. Da redete Brahmāyu den Buddha in Strophen an: „Ich habe von den zweiunddreißig Kennzeichen eines großen Mannes gehört. Es gibt zwei, die ich am Körper des werten Gotama nicht sehe. Ist das Geschlechtsteil von einer Vorhaut bedeckt, o höchster Mensch? Obwohl mit weiblichem Geschlecht bezeichnet, ist deine Zunge vielleicht wie ein Mann? Vielleicht ist deine Zunge lang, so wie es uns mitgeteilt wurde. Bitte strecke sie in ihrer ganzen Länge heraus und zerstreue so, du Seher, meinen Zweifel. Zu meinem Nutzen und Segen in diesem Leben und zu Glück in jenem bitte ich um die Erlaubnis, zu fragen, was ich möchte.“