„A kako to, domaćinski sine, plemeniti učenik pokriva svih šest strana sveta? Na tih šest strana sveta treba gledati ovako: na roditelje treba gledati kao na istok, na učitelje kao na jug, na ženu i decu kao na zapad, na prijatelje i drugare kao na sever, na sluge i radnike kao na nadir, a na askete i brahmane kao na zenit. Na pet načina dete treba da se stara o svojim roditeljima kao o istoku: pošto su oni mene othranili, i ja ću njih izdržavati, preuzeću njihove obaveze, održavaću porodičnu tradiciju, načiniću sebe dostojnim svoga nasleđa, a sem toga, udeliću nevoljnima u čast svojih predaka. Na pet načina roditelji o kojima se njihovo dete tako stara kao o istoku iskazuju svoju ljubav: odvraćaju ga od zla, ohrabruju ga da čini dobro, obrazuju ga za neku profesiju, pripremaju ga za prikladan brak i u pravom trenutku prepuštaju mu svoj imetak. Na ovih pet načina dete se stara o svojim roditeljima kao o istoku, a roditelji iskazuju svoju ljubav prema njemu. Tako oni pokrivaju istok i on je bezbedan i osiguran.