Zbirka dugih govora: Odeljak o vrlini
ฉบับแปลเซอร์เบีย · Volume 9 · Page 126
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Na to ministri i savetnici kraljevi zamoliše crnog dečaka: ’Poštedite našeg kralja, gospodine, poštedite ga!’ ’Kralj će biti pošteđen. Ali ako odapne strelu nadole, to će izazvati zemljotres u čitavoj zemlji.’ ’Poštedite našeg kralja, gospodine, i poštedite našu zemlju!’ ’I kralj i zemlja biće pošteđeni. Ali ako odapne strelu nagore, neće biti kiše u zeloj zemlji sedam godina.’ ’Poštedite našeg kralja, gospodine, poštedite našu zemlju i neka bude kiše!’ ’I kralj i zemlja biće pošteđeni, padaće kiša. Ali ako kralj odapne strelu ka krunskom princu, princ će biti potpuno bezbedan i nepovređen!’ Na to ministri rekoše kralju Okkāki: ’Neka kralj Okkaka odapne strelu ka krunskom princu. On će biti potpuno bezbedan i nepovređen.’ Kralj Okkāka odape strelu ka krunskom princu. I on ostade potpuno bezbedan i nepovređen. Kralj Okkāka beše prestravljen, zapanjen, digla mu se kosa na glavi. U strahu od božanske kazne, dade ruku svoje kćeri Maddarūpi. Učenici, ne unižavajte Ambaṭṭhu previše, govoreći o sinu sluškinje. Taj crni dečak beše veliki mudrac.”

3. Nadmoć plemića

Onda se Blaženi obrati brahmanskom učeniku Ambaṭṭhi: „Šta misliš, Ambaṭṭha? Zamisli da sin plemića oženi kćer brahmana i potom oni dobiju sina. Da li bi takav sin plemića i brahmanke dobio svoje mesto za sedenje i vodu od brahmana?” „Dobio bi, učitelju Gotama.” „Da li bi mu brahmani dopustili da učestvuje u ritualima za pretke, prinošenju žrtve paljenice, posvećenju i gozbi za goste?” „Dopustili bi mu, učitelju Gotama.” „Da li bi ga brahmani poučili svetim himnama ili ne?” „Poučili bi ga, učitelju Gotama.” „Da li bi pred njim držali svoje žene pod velom ili ne bi?” „Ne bi, učitelju Gotama.” „A da li bi ga plemići pomazali za vladara?” „Ne bi, učitelju Gotama.” „A zašto?” „Zato što nije dobrog porekla sa majčine strane.”

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้