Idi sada, Ānanda, do Kusināre i obavesti tamošnje Malle: ’Danas, Vāseṭṭhe, u poslednjoj trećini noći, Tathāgata će ući u konačno oslobođenje.’ Dođite, Vāseṭṭhe, dođite, Vāseṭṭhe. Nemojte posle da se kajete: „Kod nas je Tathāgata ušao u konačno oslobođenje, a nismo otišli da ga vidimo u tom poslednjem času!” „Da, poštovani gospodine,” odgovori Ānanda, pa se obuče, uze prosjačku zdelu i gornji ogrtač, te praćen još jednim monahom ode do Kusināre.

33. Malle odaju počast

A tom prilikom Malle iz Kusināre su se bili okupili nekim poslom u sali za skupove. Kad je došao do njih, poštovani Ānanda im reče: ’Danas, Vāseṭṭhe, u poslednjoj trećini noći, Tathāgata će ući u konačno oslobođenje.’ Dođite, Vāseṭṭhe, dođite, Vāseṭṭhe. Nemojte posle da se kajete: ’Kod nas je Tathāgata ušao u konačno oslobođenje, a nismo otišli da ga vidimo u tom poslednjem času!’”