Zbirka dugih govora: Veliki odeljak
Serbian Translation · Volume 10 · Page 313
Sign in to bookmark

A koje su to dve vrste sreće o kojima sam govorio? Dakle, kada za neku vrstu sreće znaš ovako: ’Kada negujem ovu vrstu sreće, štetna mentalna stanja jačaju, a korisna mentalna stanja nestaju, tada takvu vrstu sreće ne bi trebalo da neguješ. A kada za neku vrstu sreće znaš ovako: ’Kada doživljavam ovu vrstu sreće, štetna mentalna stanja nestaju, a korisna mentalna stanja jačaju, tada bi takvu vrstu sreće trebalo da neguješ. Između one koju prate zamišljanje i razmišljanje i one u kojoj nema zamišljanja i razmišljanja, uzvišenija je ova druga. Dakle, vladaru bogova, kažem da postoje dve vrste sreće: jedna koju treba negovati i druga koju ne treba negovati. Kada je to rečeno, zbog toga je rečeno. A zašto sam to rekao da postoje dve vrste tuge? A kada za neku vrstu tuge znaš ovako: ’Kada negujem ovu vrstu tuge, štetna mentalna stanja jačaju, a korisna mentalna stanja nestaju, tada takvu vrstu tuge ne bi trebalo da neguješ. Dakle, kada za neku vrstu tuge znaš ovako: ’Kada doživljavam ovu vrstu tuge, štetna mentalna stanja nestaju, a korisna mentalna stanja jačaju, tada bi takvu vrstu tuge trebalo da neguješ. Između one koju prate zamišljanje i razmišljanje i one u kojoj nema zamišljanja i razmišljanja, uzvišenija je ova druga. Dakle, vladaru bogova, kažem da postoje dve vrste tuge: jedna koju treba negovati i druga koju ne treba negovati. Kada je to rečeno, zbog toga je rečeno.

Log in to earn 20 merit points for reading this page