Ho sentito e imparato questo in presenza del Buddha: ‘Quando l’essere destinato a diventare un Buddha esce dal grembo della madre, in questo mondo, con i suoi angeli, diavoli, e dei, questa popolazione con i suoi asceti e bramini, esseri celesti e umani, appare una luce magnifica che sorpassa la gloria degli dei. Persino nel vuoto interstellare sconfinato, così buio che persino la luce della luna e del sole, così possenti e potenti, non fa alcuna impressione, appare una luce magnifica che sorpassa la gloria degli dei. E persino gli esseri viventi che sono nati lì si riconoscono l’un l’altro per mezzo di quella luce: “Quindi sembrerebbe che altri esseri viventi siano nati qui!” E la galassia vacilla, oscilla, e trema. E appare una luce magnifica che sorpassa la gloria degli dei’. Ricordo anche questa come una qualità incredibile del Buddha. “Beh, Ānanda, devi ricordare anche questa come una qualità incredibile del Realizzato. Il Realizzato è consapevole delle sensazioni mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. È consapevole delle percezioni mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. È consapevole dei pensieri mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. Devi ricordare anche questa come una qualità incredibile del Realizzato” “Signore, Il Realizzato è consapevole delle sensazioni mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. È consapevole delle percezioni mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. È consapevole dei pensieri mentre si manifestano, mentre rimangono, e mentre vanno via. Ricordo anche questa come una qualità incredibile del Buddha”. Questo è ciò che il Venerabile Ānanda disse, e il Maestro approvò. Contenti, i monaci trassero piacere da ciò che il Venerabile Ānanda disse. Il discorso su Bakkula