Discorsi medi: Gli ultimi cinquanta
ฉบับแปลอิตาลี · Volume 14 · Page 493
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Immaginate un abile macellaio o il suo apprendista che uccidono una mucca e la scavano con una mannaia affilata. Senza danneggiare la carne interna o la pelle esterna, tagliano, scavano, lacerano, e separano i legamenti, i tendini, e le articolazioni con una mannaia affilata, e la scuoiano. Poi avvolgono la mucca nella stessa pelle e dicono: ‘Questa mucca è legata alla sua pelle proprio come prima’. Parlerebbero correttamente?” “No, Signore. Perché questo? Perché anche se avvolgono la mucca nella stessa pelle e dicono: ‘Questa mucca è legata alla sua pelle proprio come prima’, comunque quella mucca non è legata alla pelle” “Ho inventato questa similitudine per illustrare un punto. E questo è ciò che significa: ‘La carne interna’ sta per i sei campi sensoriali interni. ‘La carne esterna’ sta per i sei campi sensoriali esterni. ‘I legamenti, i tendini, e le articolazioni’ stanno per l’avidità e il godimento. ‘Mannaia’ sta per la saggezza nobile. Ed è quella saggezza nobile che taglia, scava, lacera, e separa le corruzioni, le catene, e i legami.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้