Immagina ci sia una coppia di elefanti, o cavalli, o buoi in addestramento che sono ben domati e ben addestrati. E un’altra coppia non domata e non addestrata. Cosa ne pensi, Aggivessana? La coppia ben domata e ben addestrata non eseguirebbe i compiti dei domati e raggiungerebbe il livello dei domati?” “Sì, Signore” “Ma la coppia non domata e non addestrata eseguirebbe i compiti dei domati e raggiungerebbe il livello dei domati, proprio come la coppia domata?” “No, Signore” “Allo stesso modo, il principe Jayasena vive nel mezzo dei piaceri dei sensi, godendoseli, consumato dai pensieri per essi, bruciando di febbre per essi, e cercandone avidamente di più. È semplicemente impossibile per lui conoscere, vedere, o realizzare ciò che può essere conosciuto, visto, e realizzato solo attraverso la rinuncia. Immagina ci sia una grande montagna non lontana da una cittadina o un villaggio. E due amici si avviano da quel villaggio o cittadina, dandosi una mano a vicenda a salire sulla montagna. Una volta arrivati, un amico rimane ai piedi della cima, mentre l’altro scala fino a sopra. Poi quello rimasto ai piedi dice a quello in cima: ‘Amico, cosa vedi lì dalla cima?’ Lui risponde: ‘Qui dalla cima vedo bei parchi, boschi, prati, e stagni con fiori di loto!’