Ora, potreste pensare: ‘Questi due venerabili si trovano d’accordo sul significato ma non si trovano d’accordo sulle parole’. Allora dovete andare dal monaco che ritenete più amichevole tra i due e dirgli: ‘I venerabili si trovano d’accordo sul significato ma non si trovano d’accordo sulle parole. Ma i venerabili devono sapere che è a causa di questo che queste intese sul significato e disaccordi sulle parole vengono in essere. Ma le parole sono un problema superficiale. Per favore, non discutete a causa di qualcosa di così superficiale’. Poi dovete andare dal monaco che ritenete più amichevole tra quelli che si schierano con l’altro e dirgli: ‘I venerabili si trovano d’accordo sul significato ma non si trovano d’accordo sulle parole. Ma i venerabili devono sapere che è a causa di questo che queste intese sul significato e disaccordi sulle parole vengono in essere. Ma le parole sono un problema superficiale. Per favore, non discutete a causa di qualcosa di così superficiale’. Quindi dovete ricordare ciò che è stato memorizzato incorrettamente come memorizzato incorrettamente, e ciò che è stato memorizzato correttamente come memorizzato correttamente. Ricordando questo, dovete parlare solo dell’insegnamento e dell’addestramento. Ora, potreste pensare: ‘Questi due venerabili si trovano d’accordo sia sul significato che sulle parole’. Allora dovete andare dal monaco che ritenete più amichevole tra i due e dirgli: ‘I venerabili si trovano d’accordo sia sul significato che sulle parole. Ma i venerabili devono sapere che è a causa di questo che queste intese sul significato e sulle parole vengono in essere. Per favore, non discutete a causa di questo’. Poi dovete andare dal monaco che ritenete più amichevole tra quelli che si schierano con l’altro e dirgli: ‘I venerabili si trovano d’accordo sia sul significato che sulle parole. Ma i venerabili devono sapere che è a causa di questo che queste intese sul significato e sulle parole vengono in essere. Per favore, non discutete a causa di questo’. Quindi dovete ricordare ciò che è stato memorizzato incorrettamente come memorizzato incorrettamente, e ciò che è stato memorizzato correttamente come memorizzato correttamente. Ricordando questo, dovete parlare solo dell’insegnamento e dell’addestramento.