„A šta misliš, veliki kralju? Ako najamnik stiče sve više imetka, letine, srebra ili zlata, hoće li biti najamnika koji ustaju pre njega i ležu posle njega, koji su voljni da mu služe, pokušavaju da mu udovolje i upućuju mu laskave reči, hoće li biti takođe plemića, brahmana i trgovaca koji rade slično tome?“ „Biće, učitelju Kaććāna.“ „Pa šta onda misliš, veliki kralju? Ako je to tako, jesu li te četiri kaste sve iste ili nisu. Kako se tebi čini?“ „Sigurno da je tako, učitelju Kaććāna, da su te četiri kaste sve iste. Među njima nema nikakve razlike koju bih ja video.“ „Tako je, veliki kralju, na taj se način može razumeti da su te tvrdnje brahmana samo prazne reči.“