„Učitelju Raṭṭhapāla, postoji na ovome dvoru mnogo zlatnika i drugih dragocenosti, u riznicama i skladištima. A učitelj Raṭṭhapāla je rekao: ‚(Život u) bilo kojem svetu nema ništa svoje; treba sve napustiti i prepustiti.“ Kako treba razumeti značenje takve tvrdnje?“ „Šta misliš, veliki kralju? Ti sada uživaš, obezbedivši sebi obilje užitaka kroz svih pet čula. No, hoćeš li biti u stanju da u svemu tome uživaš i u narednom životu ovako: ‚Neka isto ovako uživam, obezbedivši sebi obilje užitaka kroz svih pet čula‘? Ili ćeš morati drugima da ostaviš svoj imetak, a ti ćeš se preporoditi u skladu sa svojim postupcima?“ „Ne mogu sve to poneti u naredni život, učitelju Raṭṭhapāla. Upravo suprotno! Drugima ću ostaviti svoj imetak, a sam ću se preporoditi u skladu sa svojim postupcima?“ „Veliki kralju, upravo radi toga je Blaženi, znalac i vidilac, plemeniti i potpuno probuđeni, rekao: ‚(Život u) bilo kojem svetu nema ništa svoje; treba sve napustiti i prepustiti.“ Kada sam to saznao, video i čuo, napustio sam domaćinski život i otišao u beskućnike.“ „Izvrsno je, učitelju Raṭṭhapāla, čudesno je kako je to dobro izrekao Blaženi, znalac i vidilac, plemeniti i potpuno probuđeni: ‚(Život u) bilo kojem svetu nema ništa svoje; treba sve napustiti i prepustiti.“ I zaista je tako!“ „Učitelj Raṭṭhapāla je rekao: ‚(Život u) bilo kojem svetu je nepotpun, nezajažljiv, rob žudnje.‘ Kako treba razumeti značenje takve tvrdnje?“ „Šta misliš, veliki kralju? Vladaš li ti bogatom zemljom Kuru?“ „Da, učitelju Raṭṭhapāla, vladam.“ „Šta misliš, veliki kralju? Zamisli da ti čovek, poverljiv i pouzdan, dođe sa istoka i kaže: „Mnogopoštovano visočanstvo, trebalo bi da znate da stižem sa istoka i tamo sam video veliku zemlju, moćnu i bogatu, gusto nastanjenu, sa mnogo ljudi. U njoj ima mnogo četa bojnih slonova, mnogo konjice, mnogo četa bornih kočija i pešadije. U njoj ima mnogo slonovače, mnogo zlatnika i drugih dragocenosti, kao i mnogo žena koje mogu postati robinje. Osvojite je, veliki kralju.‘ Šta bi učinio?“ „Osvojio bih je i njome vladao, učitelju Raṭṭhapāla.“ „Šta misliš, veliki kralju? Zamisli da ti čovek, poverljiv i pouzdan, dođe sa zapada…