Kada taj kraljevski slon… otišavši u bitku koristi svoje prednje i zadnje noge, glavu i uši, kljove i rep, ali i svoj trup, krotitelj slona vidi to i pomisli: „Ovaj kraljevski slon s kljovama dugim poput osovine kočije… koristi svoje prednje i zadnje noge… ali i svoj trup. Potpuno se odrekao svog života. Nema ničega što ovaj kraljevski slon ne bi učinio.„ Isto se, Rāhula, odnosi na onoga ko se ne stidi da namerno slaže. Nema zla, kažem ti, koje on ne bi učinio. Zato, Rāhula, ovako sebe treba da vežbaš: „Neću izgovoriti lažčak ni u šali.” A šta misliš, Rāhula, čemu služi ogledalo?„ „Za ogledanje.”