“Non comprendiamo il significato in dettaglio della breve dichiarazione del Signor Gotama. Signor Gotama, per favore ci spieghi questa questione in dettaglio così che possiamo comprenderne il significato” “Allora, laici, ascoltate e prestate la giusta attenzione, ora parlo” “Sì, Signore”, risposero. Il Buddha disse: “Laici, la condotta immorale e senza principio è triplice attraverso corpo, quadruplice attraverso parola, e triplice attraverso mente. E com’è che la condotta immorale e senza principio è triplice attraverso corpo? È quando qualcuno uccide. È violento, sanguinario, un assassino incallito, spietato nei confronti degli esseri viventi. Ruba. Con l’intenzione di commettere un furto, prende la ricchezza o gli averi altrui da villaggi o dalla natura. Pratica condotta sessuale sbagliata. Ha relazioni sessuali con donne che hanno la propria madre, padre, entrambi madre e padre, fratello, sorella, parenti, o famiglia come guardiani. Ha relazioni sessuali con donne religiose, o che hanno marito, o la cui violazione è punibile dalla legge, o che sono fidanzate. È così che la condotta immorale e senza principio è triplice attraverso corpo. E com’è che la condotta immorale e senza principio è quadruplice attraverso parola? È quando qualcuno mente. Viene convocato in consiglio, in assemblea, in riunione famigliare, in gilda, o alla corte reale, e gli viene chiesto di testimoniare: ‘Per favore, signore, dì ciò che sai’. Non sapendo, dice: ‘So’. Sapendo, dice: ‘Non so’. Non vedendo, dice: ‘Vedo’. Vedendo, dice: ‘Non vedo’. Quindi mente deliberatamente a proprio beneficio, o a beneficio di qualcun altro, o per qualche ragione mondana banale.