Discorsi medi: I primi cinquanta
ฉบับแปลอิตาลี · Volume 12 · Page 17
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

E quali sono i contaminanti che devono essere abbandonati contenendosi? Prendete un monaco che, riflettendo in maniera lungimirante, vive contenendo la facoltà dell’occhio. Poiché i contaminanti angoscianti e febbrili che si manifesterebbero in chi vive senza contegno della facoltà dell’occhio non si manifestano quando c’è contegno. Riflettendo in maniera lungimirante, vive contenendo la facoltà dell’orecchio … del naso … della lingua … del corpo … e della mente. Poiché i contaminanti angoscianti e febbrili che si manifesterebbero in chi vive senza contegno della facoltà della mente non si manifestano quando c’è contegno. E poiché i contaminanti angoscianti e febbrili che si manifesterebbero in chi vive senza contegno non si manifestano quando c’è contegno. Questi si chiamano contaminanti che devono essere abbandonati contenendosi.

3. Contaminanti da abbandonare usando

E quali sono i contaminanti che devono essere abbandonati usando? Prendete un monaco che, riflettendo in maniera lungimirante, usa gli abiti: ‘Solo al fine di allontanare il freddo e il caldo; per allontanare il tocco delle mosche, delle zanzare, del vento, del sole, e dei rettili; e per coprire le parti intime’. Riflettendo in maniera lungimirante, usa il cibo elemosinato: ‘Non per piacere, indulgenza, abbellimento, o estetica, ma solo per sostenere questo corpo, per evitare danno, e sostenere il percorso spirituale. In questo modo, metterò fine a vecchio disagio e non darò origine a nuovo disagio, e dimorerò senza colpe e a mio agio’. Riflettendo in maniera lungimirante, usa ripari: ‘Solo al fine di allontanare il freddo e il caldo; per allontanare il tocco delle mosche, delle zanzare, del vento, del sole, e dei rettili; per ripararsi dal maltempo e godere di ritiro’. Riflettendo in maniera lungimirante, usa medicine e provvigioni per malati: ‘Solo al fine di allontanare i dolori della malattia e promuovere buona salute’.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้