Ci sono asceti e bramini che sono di questa dottrina e opinione: ‘La purezza viene dalla rinascita’. Ma non è facile trovare una rinascita che non ho provato … Ci sono asceti e bramini che sono di questa dottrina e opinione: ‘La purezza viene dalla dimora di rinascita’. Ma non è facile trovare una dimora di rinascita in cui non ho abitato … Ci sono asceti e bramini che sono di questa dottrina e opinione: ‘La purezza viene dai sacrifici’. Ma non è facile trovare un sacrificio che non ho offerto in precedenza in tutto questo lungo tempo, quando ero un re aristocratico consacrato o un bramino benestante. Ci sono asceti e bramini che sono di questa dottrina e opinione: ‘La purezza viene dal servire la fiamma sacra’. Ma non è facile trovare un fuoco che non ho servito in precedenza in tutto questo lungo tempo, quando ero un re aristocratico consacrato o un bramino benestante.