Detto ciò, Saccaka disse al Buddha: “È incredibile, Signor Gotama, è strabiliante! Come, quando il Signor Gotama viene attaccato ripetutamente con critiche inappropriate e intrusive, la carnagione della sua pelle si illumina e il colore della sua faccia diventa chiaro, proprio come un perfetto, un Buddha completamente risvegliato! Mi ricordo di aver aver affrontato Pūraṇa Kassapa in dibattito. Evitò il problema, distrasse la discussione con punti irrilevanti, e dimostrò fastidio, odio, e acidità. Ma, quando il Signor Gotama viene attaccato ripetutamente con critiche inappropriate e intrusive, la carnagione della sua pelle si illumina e il colore della sua faccia diventa chiaro, proprio come un perfetto, un Buddha completamente risvegliato. Mi ricordo di aver aver affrontato l’asceta dal bastone di bambù Gosāla, Ajita dalla coperta di pelo, Pakudha Kaccāyana, Sañjaya Belaṭṭhiputta, e l’asceta giainista del clan degli Ñātika in dibattito. Ognuno di loro evitò il problema, distrasse la discussione con punti irrilevanti, e dimostrò fastidio, odio, e acidità. Ma, quando il Signor Gotama viene attaccato ripetutamente con critiche inappropriate e intrusive, la carnagione della sua pelle si illumina e il colore della sua faccia diventa chiaro, proprio come un perfetto, un Buddha completamente risvegliato. Beh, ora, Signor Gotama, devo andare. Ho molti compiti, e molto da fare” “Prego, Aggivessana, vai pure quando vuoi”. Allora Saccaka, figlio di genitori giainisti, avendo tratto piacere e gioito in ciò che il Buddha disse, si alzò dal proprio posto e se ne andò. Il discorso più corto sull’eliminazione della brama