Allo stesso modo, prendi il caso di un giovane che ha lasciato la vita di casa per quella mendicante pensando: ‘Sono sommerso da nascita, vecchiaia, e morte; da tristezza, lamento, dolore, malinconia, e angoscia. Sono sommerso dalla sofferenza, incastrato nella sofferenza. Magari posso mettere fine a questa intera massa di sofferenza’. Una volta lasciata casa genera averi, onore, e fama. È soddisfatto così, e ha ottenuto ciò che desidera. Glorifica se stesso e denigra gli altri a causa di ciò: ‘Sono io quello con averi, onore, e fama. Questi altri monaci sono sconosciuti e insignificanti’. Diventa pigro e fiacco a causa di quegli averi, onore, e fama, non generando entusiasmo o provando a realizzare altre cose migliori e più sublimi. … È come la persona che confonde i rami e le foglie per il durame, dico io.