Discorsi medi: I cinquanta di mezzo
ฉบับแปลอิตาลี · Volume 13 · Page 166
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Molti asceti e bramini che seguono varie altre religioni hanno cominciato il ritiro della stagione delle piogge a Sāvatthī, e mi conosceranno come il monaco di nome Bhaddāli, uno dei discepoli anziani dell’asceta Gotama, che non adempie l’addestramento secondo le istruzioni del Maestro’. Non hai compreso nemmeno questa situazione” “Ho fatto un errore, Signore. È stato sciocco, stupido, e cattivo da parte mia che, mentre questa regola veniva istituita dal Buddha e la comunità monastica la intraprendeva, io annunciai che non avrei provato a mantenerla. Per favore, Signore, accetti il mio errore come tale, così che io mi contenga in futuro” “Davvero, Bhaddāli, hai fatto un errore. È stato sciocco, stupido, e cattivo da parte tua che, mentre questa regola veniva istituita da me e la comunità monastica la intraprendeva, tu annunciasti che non avresti provato a mantenerla. Cosa ne pensi, Bhaddāli? Immagina io dica a un monaco libero in entrambi i modi: ‘Per favore, monaco, fammi da ponte così che possa attraversare il fango’. Pensi che attraverserebbe solo lui, o cercherebbe una scusa, o semplicemente direbbe di no?” “No, Signore” “Cosa ne pensi, Bhaddāli? Immagina io dica la stessa cosa a un monaco libero attraverso saggezza, o a un testimone diretto, o a un maturo in opinione, o a uno libero attraverso fede, o a un discepolo dell’insegnamento, o a un discepolo per fede: ‘Per favore, monaco, fammi da ponte così che possa attraversare il fango’. Pensi che attraverserebbe lui, o cercherebbe una scusa, o semplicemente direbbe di no?” “No, Signore”

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้