I piaceri dei sensi sono vari, dolci, piacevoli; apparendo sotto mentite spoglie disturbano la mente. Vedendo il pericolo nei molti tipi di stimolazione dei sensi, ho lasciato casa, oh Re. Come un frutto che cade da un albero, così la gente cade, giovane e vecchia, quando il corpo si disfa. Vedendo anche questo, ho lasciato casa, oh Re; la vita ascetica è infallibilmente migliore”. Il discorso sul Re Maghadeva