Così ho sentito. Una volta il Buddha dimorava nella terra degli Aṅguttarāpan, vicino alla città chiamata Āpaṇa. Al mattino il Buddha si vestì e, prendendo la propria ciotola e abito, entrò ad Āpaṇa per l’elemosina. Vagò per l’elemosina ad Āpaṇa. Dopo il pasto, al ritorno dalla questua, andò in un certo bosco per la dimora quotidiana. Dopo essersi addentrato profondamente nel bosco, si sedette alla radice di un certo albero per la dimora quotidiana. Anche il laico Potaliya andò in quel bosco durante una camminata. Era vestito bene con sarong e mantello, con parasole e sandali. Dopo essersi addentrato profondamente nel bosco, andò dal Buddha e ci scambiò saluti. Una volta che i saluti e le cordialità terminarono, rimase in piedi a lato, e il Buddha gli disse: “Ci sono posti a sedere, laico. Prego, siediti se vuoi”. Detto ciò, Potaliya si arrabbiò e si infastidì. Pensando: “L’asceta Gotama si rivolge a me come ‘laico’!”, rimase in silenzio.