Per la seconda volta … e per la terza volta il Buddha gli disse: “Ci sono posti a sedere, laico. Prego, siediti se vuoi”. Detto ciò, Potaliya si arrabbiò e si infastidì. Pensando: “L’asceta Gotama si rivolge a me come ‘laico’!”, disse al Buddha: “Signor Gotama, non è corretto né opportuno che lei si rivolga a me come ‘laico’” “Beh, laico, hai le caratteristiche, gli attributi, e l’aspetto di un laico” “Signor Gotama, io ho lasciato ogni lavoro e ho dato un taglio agli affari” “Laico, in che modo hai lasciato ogni lavoro e dato un taglio agli affari?” “Signor Gotama, tutti i soldi, grano, oro, e argento che avevo è stato consegnato ai miei figli come eredità. E in questo non do loro consigli né rimproveri, ma vivo con niente più che cibo e vestiti. È così che ho lasciato ogni lavoro e ho dato un taglio agli affari” “Il dare un taglio agli affari come lo descrivi tu è una cosa, laico, ma il dare un taglio agli affari nell’addestramento nobile è molto diverso” “Ma com’è, Signore, il dare un taglio agli affari nell’addestramento nobile? Signore, per favore mi insegni questo”