Allora andò dalla madre e disse: “Per favore, signora, devi sapere una cosa. Il padrone Raṭṭhapāla è arrivato” “Se dici la verità, sgualdrina, ti farò donna libera!” Allora la madre di Raṭṭhapāla andò dal padre e disse: “Per favore, marito, devi sapere una cosa. Sembra che nostro figlio Raṭṭhapāla sia arrivato”. In quell’occasione Raṭṭhapāla stava mangiando il porridge della sera prima contro un muro. Allora il padre di Raṭṭhapāla andò da lui e gli disse: “Caro Raṭṭhapāla! Come mai ti stai mangiando il porridge di ieri sera? Perché non vai a casa tua?”