“Laico, agisci dopo attenta considerazione. È bene che gente famosa come te agisca dopo attenta considerazione” “Ora sono ancora più contento e soddisfatto del Buddha, dato che mi dice di agire dopo attenta considerazione. Poiché se i seguaci di altre religioni mi avessero come discepolo, porterebbero in giro uno striscione per tutta Nāḷandā, dicendo: ‘Il laico Upāli è diventato nostro discepolo!’ Eppure il Buddha dice: ‘Laico, agisci dopo attenta considerazione. È bene che gente famosa come te agisca dopo attenta considerazione’ Per la seconda volta, prendo rifugio nel Buddha, nell’insegnamento, e nella comunità monastica. Da oggi in poi, che il Buddha si ricordi di me come un discepolo laico che ha preso rifugio a vita”