Prendete una laica che sente: ‘Quella tal laica è deceduta. Il Buddha ha dichiarato che, con l’eliminazione delle cinque catene inferiori, e l’indebolimento di avidità, odio, e illusione, è una che ritorna una volta sola. Tornerà a questo mondo solo una volta, e poi metterà fine alla sofferenza’. E ha visto lei stessa, o ha sentito da qualcun altro, che quella sorella aveva tale etica, tali qualità, tale saggezza, tale dimora, e tale libertà. Richiamando alla mente la fede, l’etica, l’educazione, la generosità, e la saggezza di quella laica, applica la mente a quel fine. Anche questo è come una laica vive a proprio agio. Prendete una laica che sente: ‘Quella tal laica è deceduta. Il Buddha ha dichiarato che, con l’eliminazione di tre catene, è entrata nella corrente, senza rinascere mai più nei regni inferiori, destinata al risveglio’. E ha visto lei stessa, o ha sentito da qualcun altro, che quella sorella aveva tale etica, tali qualità, tale saggezza, tale dimora, e tale libertà. Richiamando alla mente la fede, l’etica, l’educazione, la generosità, e la saggezza di quella laica, applica la mente a quel fine. Anche questo è come una laica vive a proprio agio. Quindi non è al fine di ingannare la gente o di persuaderla, né per possessioni, onore, o fama, né pensando: ‘ Che la gente sappia di me!’ che il Realizzato dichiara la rinascita dei propri discepoli che sono deceduti: ‘Questo è rinato qui, mentre quello è rinato là’. Piuttosto, ci sono giovani devoti pieni di ispirazione e gioia. Quando sentono questo, rivolgono la mente al quel fine. Ciò è a loro beneficio e felicità”. Questo è ciò che il Buddha disse. Contenti, il Venerabile Anuruddha e compagni trassero piacere da ciò che il Buddha disse. Il discorso su Gulissāni