Con chiarudienza purificata e sovrumana, il Buddha sentì questa conversazione tra il bramino del clan Bhāradvāja e l’errante Māgaṇḍiya. Uscendo da ritiro, andò alla camera del fuoco del bramino e si sedette sulla stuoia di paglia. Poi il bramino del clan Bhāradvāja andò dal Buddha e ci scambiò saluti. Una volta che i saluti e le cordialità terminarono, si sedette a lato. Il Buddha gli disse: “Bhāradvāja, hai avuto una conversazione con l’errante Māgaṇḍiya riguardo a questa stuoia di paglia?” Detto ciò, il bramino disse al Buddha: “Volevo dire proprio questo al Signor Gotama, ma lei lo ha menzionato prima che ne avessi modo”. Ma la conversazione tra il Buddha e il bramino venne interrotta. Il quel momento, mentre l’errante Māgaṇḍiya stava facendo una passeggiata, approcciò la camera del fuoco. Andò dal Buddha, e ci scambiò saluti. Una volta che i saluti e le cordialità terminarono, si sedette a lato, e il Buddha gli disse: “Māgaṇḍiya, all’occhio piacciono le forme, le ama e le gradisce. Questo è stato domato, controllato, protetto e contenuto dal Realizzato, che spiega l’insegnamento per tale contegno. È questo ciò a cui ti riferivi quando mi hai chiamato ‘distruttore della vita’?” “È esattamente ciò a cui mi riferivo. Perché questo? Perché ne ho avuto visione in sogno”