Discorsi medi: I cinquanta di mezzo
အီတလီဘာသာပြန် · တွဲ 13 · စာမျက်နှာ 43
စာမှတ်ထားရန် အကောင့်ဝင်ပါ

Immagina ci sia una fossa di braci ardenti più profonda dell’altezza di un uomo, piena di braci ardenti che non fanno fiamma né fumano. Poi arriva una persona che vuole vivere e non vuole morire, che vuole essere felice e rifugge dal dolore. Due forti uomini la prendono per le braccia e la trascinano verso la fossa di braci ardenti. Cosa ne pensi, laico? Quella persona non si contorcerebbe e dimenerebbe avanti e indietro?” “Sì, Signore. Perché questo? Perché quella persona sa: ‘Se cado in quella fossa di braci ardenti, ciò risulterebbe nella mia morte o sofferenza mortale’” “Allo stesso modo, un discepolo nobile riflette: ‘Con la similitudine della fossa di braci ardenti, il Buddha ha detto che i piaceri dei sensi danno poca gratificazione e molta sofferenza e angoscia, e sono pieni di svantaggi’. Avendo visto ciò secondo realtà con comprensione corretta, … sviluppa solo l’equanimità basata sull’unità … Immagina che una persona veda piacevoli parchi, boschi, prati, e stagni in sogno. Ma quando si sveglia non li vede più. Allo stesso modo, un discepolo nobile riflette: ‘Con la similitudine della fossa di braci ardenti, il Buddha ha detto che i piaceri dei sensi danno poca gratificazione e molta sofferenza e angoscia, e sono pieni di svantaggi’. … … sviluppa solo l’equanimità basata sull’unità …

ဤစာမျက်နှာဖတ်ရှုခြင်းအတွက် ကုသိုလ်ရမှတ် 20 ရရန် အကောင့်ဝင်ပါ