“Ma, Signor Ānanda, quando un monaco è perfetto, con contaminanti eliminati, che ha completato il percorso spirituale, che ha fatto ciò che c’era da fare, che ha riposto il fardello, che ha raggiunto il proprio vero obiettivo, che ha eliminato definitivamente la catena dell’esistenza, ed è giustamente libero attraverso l’illuminazione, può ancora indulgere nei piaceri dei sensi?” “Sandaka, un monaco perfetto, con contaminanti eliminati, che ha completato il percorso spirituale, che ha fatto ciò che c’era da fare, che ha riposto il fardello, che ha raggiunto il proprio vero obiettivo, che ha eliminato definitivamente la catena dell’esistenza, ed è libero attraverso l’illuminazione, non può trasgredire in cinque aspetti. Un monaco con contaminanti eliminati non può togliere intenzionalmente la vita di un essere vivente, non può prendere qualcosa con l’intenzione di rubare, non può fare sesso, non può dire deliberatamente una bugia, e non può immagazzinare averi a proprio piacere come faceva quando era un laico. Un monaco perfetto non può trasgredire in questi aspetti” “Ma, Signor Ānanda, quando un monaco è perfetto, la conoscenza e visione del fatto che i propri contaminanti sono stati eliminati è presente costantemente e continuamente in lui, mentre cammina, sta in piedi, dorme, ed è sveglio?” “Beh, allora, Sandaka, uso una similitudine. Poiché attraverso le similitudini le persone giudiziose comprendono il significato di ciò che viene detto. Immagina che a una persona vengano amputate le mani e i piedi. Sarebbe consapevole costantemente e continuamente del fatto che le sue mani e i suoi piedi sono stati amputati, mentre cammina, sta in piedi, dorme, ed è sveglia? O ne sarebbe consapevole solo nel controllare?” “Non ne sarebbe consapevole costantemente, Signor Ānanda, solo nel controllare” “Allo stesso modo, quando un monaco è perfetto, la conoscenza e visione del fatto che i propri contaminanti sono stati eliminati non è presente costantemente e continuamente in lui, mentre cammina, sta in piedi, dorme, ed è sveglio. Piuttosto, ne è consapevole solo nel controllare”