“Ma ci sono laici che, senza abbandonare le catene della vita laica, vanno in paradiso alla dissoluzione del corpo?” “Non ci sono solo cento laici, Vaccha, o due, o tre, o quattro, o cinquecento, ma molti di più che, senza abbandonare le catene della vita laica, vanno in paradiso alla dissoluzione del corpo” “Signor Gotama, ci sono asceti Ājīvaka che pongono fine alla sofferenza alla dissoluzione del corpo?” “No, Vaccha” “Ma ci sono asceti Ājīvaka che vanno in paradiso alla dissoluzione del corpo?” “Vaccha, quando ricordo le ultime novantuno ere, non riesco a trovare alcun asceta Ājīvaka che è andato in paradiso, a parte uno, e insegnava l’efficacia delle azioni e degli atti” “In questo caso, Signor Gotama, quella religione è priva persino della possibilità di andare in paradiso” “Sì, Vaccha, quella religione è priva persino della possibilità di andare in paradiso”. Questo è ciò che il Buddha disse. Contento, l’errante Vacchagotta trasse piacere da ciò che il Buddha disse. il discorso con Vacchagotta sul fuoco