Così ho sentito. Una volta il Buddha dimorava vicino a Sāvatthī, nel bosco di Jeta, il monastero di Anāthapiṇḍika. In quell’occasione lo studente bramino Subha, il figlio di Todeyya, si trovava a Sāvatthī, a casa di un certo laico per qualche faccenda. Subha disse al laico: “Laico, ho sentito che a Sāvatthī non c’è mancanza di perfetti. A quale asceta o bramino possiamo rendere omaggio oggi?” “Signore, il Buddha dimora vicino a Sāvatthī, nel bosco di Jeta, il monastero di Anāthapiṇḍika. Può rendere omaggio a lui”. Accettando la proposta del laico, Subha andò dal Buddha e ci scambiò saluti. Una volta che i saluti e le cordialità terminarono, si sedette a lato e disse al Buddha: “Signor Gotama, i bramini dicono: ‘I laici riescono nel sistema dell’insegnamento buono, non i rinuncianti’. Cosa dice lei a riguardo?”