Discorsi medi: I cinquanta di mezzo
ສະບັບແປພາສາອີຕາລີ · ເຫຼັ້ມ 13 · ໜ້າ 24
ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອບຸກມາກ

Così ho sentito. Una volta il Buddha dimorava nella terra dei Sakya vicino a Kapilavatthu nel monastero dell’Albero di Banyan. In quell’occasione era stato costruito recentemente un nuovo salone comunale per i Sakya di Kapilavatthu. Non era ancora stato inaugurato da alcun asceta o bramino, o da persona alcuna. Allora i Sakya di Kapilavatthu andarono dal Buddha, si inchinarono, si sedettero a lato e gli dissero: “Signore, è stato costruito recentemente un nuovo salone comunale per i Sakya di Kapilavatthu. Non è ancora stato inaugurato da alcun asceta o bramino, o da persona alcuna. Che il Buddha sia il primo a usarlo, e solo dopo i Sakya di Kapilavatthu lo useranno. Ciò sarà a beneficio e felicità dei Sakya di Kapilavatthu per molto tempo”. Il Buddha acconsentì in silenzio. Allora, sapendo che il Buddha aveva acconsentito, i Sakya si alzarono dai propri posti, si inchinarono, e circumambularono il Buddha, mantenendolo alla loro destra. Poi andarono al nuovo salone comunale, dove stesero tappeti ovunque, prepararono posti a sedere, sistemarono la brocca per l’acqua, e posizionarono una lampada a olio. Poi tornarono dal Buddha, si inchinarono, si sedettero a lato, e gli dissero delle preparazioni, aggiungendo:

ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຮັບ 20 ແຕ້ມບຸນຈາກການອ່ານໜ້ານີ້