poiché le specie sono davvero molte. Poi sappiate degli uccelli, carrozze alate che volano. Sono definiti per nascita, poiché le specie sono davvero molte. Mentre la differenza tra queste specie è definita per nascita, la differenza tra gli umani non è definita per nascita. Né per capelli né per testa, né per orecchio né per occhio, né per bocca né per naso, né per labbra né per sopracciglia, né per spalle né per collo, né per pancia né per schiena, né per glutei né per petto, né per inguine né per genitali, né per mani né per piedi, né per dita né per unghie, né per ginocchia né per cosce, né per colore né per voce: nessuno di questi è definito per nascita come per le altre specie. Nei singoli corpi umani non si trovano tali distinzioni. Le differenze tra umani sono convenzioni. Chi tra gli umani tiene bestiame: conoscilo, Vāseṭṭha, come un contadino, non un bramino. Chi tra gli umani vive delle varie professioni: conoscilo, Vāseṭṭha, come un lavoratore, non un bramino. Chi tra gli umani vive di commercio: conoscilo, Vāseṭṭha, come un commerciante, non un bramino. Chi tra gli umani serve gli altri: conoscilo, Vāseṭṭha, come un servo, non un bramino.