Così ho sentito. Una volta il Buddha dimorava nella terra dei Koliya, dove c’era una città chiamata Haliddavasana. Allora Puṇṇa il Koliya, che aveva fatto il voto da mucca, e l’asceta nudo Seniya, che aveva fatto il voto da cane, andarono a trovare il Buddha. Puṇṇa si inchinò al Buddha e si sedette a lato, mentre Seniya ci scambiò saluti e cordialità prima di sedersi a lato rannicchiato come un cane. Puṇṇa disse al Buddha: “Signore, l’asceta nudo Seniya, che ha fatto il voto da cane, fa una cosa difficile: mangia cibo dal pavimento. Da molto tempo ha intrapreso la regola di comportarsi come un cane. Dove rinascerà nella prossima vita?” “Basta, Puṇṇa, lascia stare. Non chiedermelo”. Per la seconda volta … e la terza volta, Puṇṇa disse al Buddha: “Signore, l’asceta nudo Seniya, che ha fatto il voto da cane, fa una cosa difficile: mangia cibo dal pavimento. Da molto tempo ha intrapreso la regola di comportarsi come un cane. Dove rinascerà nella prossima vita?”